Kundmachung – Loischkopfbahn, Baugenehmigung, Rodungsbewilligung